370.

Idag har jag varit med värdfamiljen hela dagen och gud vad skönt det har varit. Jag följde med min värdmamma för att fixa min telefon och åka till matäffren. Normalt sätt brukade den gamla au pairen aldrig laga middag men jag har bett om att få göra det eftersom jag nu tycker det är kul att laga mat, så varför ska jag inte göra det om det finns tid över? Förutom det har jag och mamman gått igenom alla regler och så, och all min semester! Pappa kommer snart, men innan det kommer även Mariia, ser fram emot detta året så himla mycket. Vi åt tacos till middag och barnen lekte med sina kompisar. Jag har lärt mig biorummet (för att ja, vi har ett sånt i huset!) och de har visat mig allt jag behöver veta! Nu ligger jag i sängen och ska titta klart på min serie och titta fint på min choklad. Titta men inte röra. 

Today I have been with my host family all day and it has been really nice. I went with my hostmom to fix my phone and go buy some food. Noramly the old au pair would not make dinner, but I have asked to do it since I love to cook now. I have plenty of time to do it, so why not? Except for that the mom and I have been going over all the rules and everything about the kids, and my vacation! Dad is coming soon, and before that Mariia is coming. I am really looking forward to this year. We had tacos for dinner, and the kids were playing with their friends. They taught me how to use the movieroom (beaucse yes.. I live in a house with a movieroom!) and everything else I needed to know! I am in bed, waiting to finish my series on Netflix and I am watching my delicious chocolate. Look but not touch. 
 
 
Aupair15 | | Kommentera |

369. Hejdå Kristina. Hej Nikita.

Igårkväll sades det hejdå till den gamla Au pairen, kristina. Hon åker idag men igår hade hon sin hejdå fika med sina vänner och jag, på kvällen var det en hejdå middag med familjen. Jag bakade Nutellacookies och hon bakade en tysk chokladkaka som var en blandning mellan brownies och kladdkaka tycker jag. Mot kvällen körde vi till ett grekiskt ställe, och guuud vad gott det var. Jag har inte ätit stek på hur länge som helst eftersom det är galet dyrt att äta det ute, och Kate hade ingen grill så det blev aldrig av. Maten var supergod, och till efterätt åt vi glass som var hemmalagad i downtown Los Altos. 

Last night everyone said goodbye to the old au pair, Kristina. She is leaving today but had her goodbye thing yesterday with both her friends and the hostfamily. We went out for dinner with the hostfamily. For the day she had her friends over and I made nutellacookies and she made a really good german chocolatecake, which was a mix between brownies and kladdkaka. In the evening we went to a greek place with the hostfamily , and it was really really good. I haven't had a steak in so long becuase it is usually extremly expensive to eat steak at a restaurant, and Kate never had a grill so I never did it at home. The food was delicious, and for dessert we had homemade ice cream in downtown Los Altos.
 
 
Aupair15 | | Kommentera |

368.

Jag är just precis hemkommen från en utekväll med au pairen och hennes kompisar. Även om man är under 21 har man ibland turen att komma in. Jag körde oss allihopa ikväll vilket var superkul eftersom jag hela tiden vill köra den nya bil jag kör (en BMW 530i). Idag har au pairen fortsatt att visa mig runt och jag lagade middag till oss två ikväll medan min värdmamma och flickan var iväg på ett håll och pojken och värdpappan var iväg på sitt. Barnen verkar fortfarande hur bra som helst. Jag är så himla glad med familjen. 

I just cam home from a night out with the au pair and her friends. Even if you're under 21, you sometimes have the luck on your side and you can come in. I was driving us around all night, but that does not bother me at all since I wanna drive the new car I have all the time (BMW 530i). Today the au pair has showed me around again and in the evening I made the two of us dinner, because my hostmom and the girl were at one place and the boy and hostfather was at another place. The kids still seem supernice. I am beyond happy about this family. 
 
 
Upp